Ritt Bjerregårds dagbog faldt ikke i god jord hos kollegaerne i EU.